Hoje eu estava passando na rua e eu ouvi dois caras conversando. Eles estavam se despedindo. Um deles parecia estar chorando e tal... Ai o que não tava chorando disse pra ele "To aqui pro que precisar." E o outro respondeu "O mesmo."
Ai eu me pergunto, o que quer dizer "o mesmo"?
Tá, nessa situação até podemos entender, mas tem muitas coisas que os brasileiros falam que eu não entendo. As pessoas falam palavras que não é comum e eu preciso dizer. é mais fácil falar inglês do que português.
Eu não sou a cdf em inglês, mas eu consigo entender um pouco, e por isso cheguei a essa conclusão.
Tipo, a maioria das palavras que os professores usam são difíceis, e nem todas as pessoas entendem...
Eu posso dizer que eu conheço muitas palavras do dicionário brasileiro, por ler bastante e tal, e também conheço muitas do inglês e comparando as duas, inglês é muito mais fácil!
Como pode, a nossa lingua de origem ser mais difícil do que uma língua estrangeira?
Um dia eu entendo, mas por enquanto, vou continuar a estudar inglês, que eu acho que rende mais...


Paris